| 1. | It was because he had made a serious affair of an idle matter, by thinking of it as if it were of any consequence .
这是由于他把一桩不关紧要的小事看得太严重，以为会产生很大影响的缘故。 |
| 2. | Life was a serious affair , was it not
在生活里应该严肃些，难道不是吗？ |
| 3. | Then he would devote himself to the more serious affairs of life
他的写作欲毕竟只是一种爱好，以后会自然消失的。 |
| 4. | So , as we see , nicholas was active in the serious affairs of his church and of his time
因此在我们看来，尼古拉斯在他的时代很关心教堂里的重要事务。 |
| 5. | " yes , if it is not any serious affair , otherwise i cannot answer as to what i may do myself .
“要是事情并不严重，我会回来的，不然的话，我自己也不知道我该做些什么呢。 ” |
| 6. | The schollmaster is a kind person , but he will treat us seriously , even severely on serious affairs
校长为人和蔼友善，但一涉及正经事他便对我们就事论事不讲感情，甚至会很严厉。 |
| 7. | I know that a duel between us two would be a serious affair , because you are brave , and i am brave also
我知道我们两个人之间的决斗是一件非同小可的事儿，因为你很勇敢，而我也很勇敢。 |
| 8. | Tea , play , and the conversation , which had become interesting during the discussion of such serious affairs , lasted till one o clock in the morning
喝茶玩牌以及在讨论那件事情时愈来愈有趣的谈话，一直延续到早晨一点钟。 |
| 9. | They do best , who if they cannot but admit love , yet make it keep quarters ; and sever it wholly from their serious affairs , and actions , of
由此可见，人们应当十分警惕这种感情。因为它不但会使人丧失其他，而且可以使人丧失自己本身。 |
| 10. | Saturday ' s game against andorra , the first of the 12 games that need to be successfully negotiated to reach the tournament proper , will be a deadly serious affair
周六对战安道尔的比赛是英格兰想取得欧锦赛资格就需要成功打败对手的12场比赛中的第一场，这将是一件非常严肃的事情。 |
